21 марта 2025 г. в Литературной газете опубликована статья «Пуля, лира и звезда Бетельгейзе» Юлии Скрылёвой о нашем альбоме со стихами Елены Заславской и иллюстрациями Ольги Волковой (Купить альбом можно на сайте галереи здесь)
Этот поэтический сборник, выпущенный при поддержке Галереи современного искусства DA’s Art Depot, – очень изящное издание. Впечатления от стихотворений луганского поэта Елены Заславской, опубликованных на русском языке и в переводе на испанский, усилены иллюстрациями художника Ольги Волковой – и те и другие очень точно передают хрупкость бытия, уязвимость человека и ценность каждого земного мгновения.
Не знаю, чем закончится строка.
Так жизнь идёт,
не знаешь, как закончишь…
Есть только красота цветка,
И капелька росы на кончике листка,
Всё остальное – смутно и неточно.
Так жизнь идёт,
не знаешь, как закончишь…
Есть только красота цветка,
И капелька росы на кончике листка,
Всё остальное – смутно и неточно.
Образный поэтический язык стихотворений, их особый музыкальный строй, тонко сконструированная композиция каждого произведения и всего сборника, обращение поэта к различным символам, акронимам, аллегориям, невероятная органика текстов, тесная связь земного и небесного – всё это придаёт книге Елены Заславской сложность и глубину. При этом читается сборник легко, а по прочтении остаётся приятное ощущение – такое, будто тебя обнял близкий человек.
В названии книги фигурирует число тринадцать, которое принято считать несчастливым. Впрочем, несчастья, потери, утраты, печали – неотъемлемая часть нашей жизни, без которой и радость не ощущалась бы в полной мере. В предисловии к сборнику философ, культуролог Нина Ищенко поясняет название, вспоминая слова философа Георга Фёдорова о том, что в любой момент времени каждый человек хранит тринадцать секретов. Вот и в книгу Елены Заславской вошло тринадцать стихотворений, каждое из которых несёт в себе «свою историю, свой жизненный сюжет, память о потерях и находках». Несмотря на то что эти стихи рождены «среди беды, войны и смерти», сборник пронизан неиссякаемым жизнелюбием, подлинным душевным теплом и отличается поразительной глубиной. Умение не только сохранять стойкость, но и быть лучиком света, дарить надежду на лучшее – вот что отличает поэта Елену Заславскую. Её строки, лишённые нарочитого драматизма, врачуют сердце:
Когда ни слова о любви,
А всё о смерти. Всё о смерти.
А мы с тобою визави
В холодном чистом лазарете.
Ты говоришь – пришёл твой час,
Жаль, не в бою, а на кровати…
А я твержу, что не сейчас,
И пусть в небесном медсанбате
Ещё немного подождут
Тебя крылатые медбратья.
А всё о смерти. Всё о смерти.
А мы с тобою визави
В холодном чистом лазарете.
Ты говоришь – пришёл твой час,
Жаль, не в бою, а на кровати…
А я твержу, что не сейчас,
И пусть в небесном медсанбате
Ещё немного подождут
Тебя крылатые медбратья.
«Тринадцать секретов Елены Заславской» – книга, сегодня необходимая многим. Поэт словно вручает своему читателю волшебный ключ от прочно запертых дверей, и там, где, кажется, нет никакого выхода, он всё-таки обнаруживается:
Твори меня – средь смерти и войны,
Жизнь – на любви замешенная глина,
Ведь, чтобы выжить,
нам нужна причина,
И чтобы умереть – нужна причина,
А для любви причины не нужны.
Жизнь – на любви замешенная глина,
Ведь, чтобы выжить,
нам нужна причина,
И чтобы умереть – нужна причина,
А для любви причины не нужны.
Многие строки таят в себе столько силы и торжества жизни, что хочется перечитывать их вновь и вновь, повторяя, как мантру или молитву: «Так пой, пичужка, пой, не каменей! / Пока летать и петь ещё ты можешь!»
Что касается поэзии, то ей в книге даётся такое определение:
Знаешь, что такое поэзия?
Это ночью со своего балкона
Заметить созвездие Ориона
И на правом его плече
Звезду Бетельгейзе.
В моей Новороссии,
Где всё так неясно,
Где будущее – туманность,
А прошлое поломалось,
Где гуляют ночные волки
И контрабасы
Прячут нал и обрезы,
Это всё, что у меня осталось:
Пуля, лира и звезда Бетельгейзе!
Бетельгейзе – самая яркая звезда в созвездии Ориона, расположенная как бы у правого плеча натягивающего тетиву лучника. Думается, этот сложный образ символизирует напряжение, эмоциональный накал, неумолимо приближающуюся опасность, борьбу, жизнь, которая вот-вот оборвётся.
Знаешь, что такое поэзия?
Это ночью со своего балкона
Заметить созвездие Ориона
И на правом его плече
Звезду Бетельгейзе.
В моей Новороссии,
Где всё так неясно,
Где будущее – туманность,
А прошлое поломалось,
Где гуляют ночные волки
И контрабасы
Прячут нал и обрезы,
Это всё, что у меня осталось:
Пуля, лира и звезда Бетельгейзе!
Бетельгейзе – самая яркая звезда в созвездии Ориона, расположенная как бы у правого плеча натягивающего тетиву лучника. Думается, этот сложный образ символизирует напряжение, эмоциональный накал, неумолимо приближающуюся опасность, борьбу, жизнь, которая вот-вот оборвётся.
Но даже подводя читателя к самой страшной черте, поэт открывает ему один из главных своих секретов:
Только любовь
обнуляет всю твою историю,
Весь твой жизненный опыт
сгорает мгновенно,
Будто при взрыве водородной бомбы
Взрывная волна
трижды обегает Землю.
Только любовь
обнуляет всю твою историю,
Весь твой жизненный опыт
сгорает мгновенно,
Будто при взрыве водородной бомбы
Взрывная волна
трижды обегает Землю.
«Жизнь будет вечно длиться», – констатирует Елена Заславская, и ей очень хочется верить. Созданный ею поэтический мир – образный, объёмный, многогранный – идеален для созерцания, жизни ради самой жизни, чистого, ясного проявления чувств во всей их полноте. Читатель словно оказывается наедине с собственной душой, очистившейся от всего внешнего, наносного, замкнувшейся на самой себе. И в этом удивительном сакральном безмолвии находятся ответы на самые главные вопросы.
